Полный курс иврита Комплексный самоучитель для начинающих

Данный комплексный самоучитель предлагается всем, кто желает изучить современный иврит с самого начала самостоятельно или с преподавателем.

Осваивая материал курса, выполняя устные и письменные упражнения, запоминая предлагаемые слова и придерживаясь рекомендаций, учащийся приобретает понимание структуры языка, навыки чтения и письма, а также большой лексический запас слов и выражений. 

Курс может также служить справочным пособием по грамматике для тех, кто хочет усовершенствовать свои знания и навыки в грамматике, в синтаксисе и в лексике языка. 

Для удобства русскоязычного читателя книга расположена в привычном направлении, хотя книги на иврите пишутся в противоположном, ведь с точки зрения русского языка книги на иврите начинаются с "задней обложки". 

Ударение в новых словах на иврите обозначено галочкой над буквами. Если в слове этого значка нет, то ударение падает на последний слог. В русской транскрипции ударный гласный выделяется большой буквой, например, [шалОм]. 

Учащимся предлагается выполнить устные и письменные упражнения. Письменные упражнения рекомендуется выполнять в отдельной тетради. Звездочками отмечены упражнения, ответы на которые находятся в конце параграфа. 

КУРС ВКЛЮЧАЕТ 5 ЧАСТЕЙ, СОСТОЯЩИХ ИЗ ПАРАГРАФОВ:

1. Буквы, огласовки, слоги, слова и выражения. 

(В первой части изучаются буквы, огласовки, отрабатываются навыки чтения, проходятся наиболее частотные слова и фразы, а также грамматические правила. 

Изучаются части речи: существительные, прилагательные, наречия, числительные, предлоги, союзы.) 

2. Глаголы. 

(Во второй части изучаются темы, связанные с глаголами: построение глаголов в инфинитиве, в настоящем, прошедшем и будущем времени, инфинитивы, повелительные наклонения, отглагольные существительные и т.п.) 

3. Основные виды предложений и их структура. 

(в третей части рассматриваются наиболее важные темы, связанные с синтаксисом современного языка.) 

4. Лексика по темам. 

(В четвертой части предлагаются часто употреляемые слова и выражения по актуальным темам, таким как: "в доме", "учеба", "одежда", "у врача", "транспорт", "компьютеры", "погода" и др. 

К каждой теме предлагается около 100 слов с переводами, без огласовок, глаголы даются в инфинитивах, так как считается, что на данном уровне учащиеся могут самостоятельно получить необходимую информацию по тому или иному слову. Эта часть также содержит параграф "Пожелания, поздравления, благословения", в котором около 40 фраз.) 

5. Разговорный курс "Борис и Дорис". 

(Данный курс среднего уровня сложности. Он состоит из 10 частей, в каждой из которых содержатся тексты в виде диалогов на различные темы, а также упражнения. 

Перед каждым текстом находится таблица с выражениями и глаголами, которые следует перевести и найти в тексте.)