Большой немецко-русский словарь (в 2-х томах) под общ. рук. Москальской О. И.

Большой немецко-русский словарь (в 2-х томах) под общим руководством Москальской О. И.

"Большой немецко-русский словарь / Das Große Deutsch-Russische Wörterbuch" под общим руководством профессора Москальской О. И. содержит более 180 тысяч словарных статей, 260 тысяч значений, 200 тысяч примеров употребления и 550 тысяч единиц перевода. По широте охвата словарного состава современного немецкого языка, по тщательности и полноте разработки словарных статей (детализация и пояснение значений) данный словарь является, безусловно, самым крупным среди немецко-русских словарей.

Наряду с общеупотребительными словами в предлагаемый словарь включена и наиболее актуальная терминология из области экономики, политологии, информационных технологий, науки, техники, культуры, спорта и др. Достаточно полно представлены немецкая фразеология, разговорная и жаргонная лексика. В тех случаях, когда это необходимо, неологизмы снабжаются подробными пояснениями. Приводится большое число  иллюстративных примеров.

В конце книги приведены список названий организаций и учреждений,  а также краткий список наиболее употребительных сокращений немецкого языка.

"Большой немецко-русский словарь / Das Große Deutsch-Russische Wörterbuch" рассчитан на специалистов в области немецкого языка, филологов, переводчиков, преподавателей, аспирантов, студентов. Он будет полезен широкому кругу лиц, читающих немецкую литературу в оригинале, а также  немецкоязычным иностранцам, изучающим русский язык.