Учебник персидского языка

Учебник персидского языка - Овчинникова И. К.

"Учебник персидского языка" Овчинниковой И. К. обеспечивает преподавание персидского языка на первом курсе востоковедных вузов и восточных факультетов. Он рассчитан на аудиторию, ранее не знакомую с персидским языком.

Автор настоящего учебника ставил перед собой следующие цели:

1. Научить студентов произношению персидских звуков и их сочетаний; познакомить с принципами ритмического членения звукового потока, закономерностями расстановки словесного, фразового и логического ударения; отработать произношение типичных словосочетаний и интонацию наиболее употребительных структур предложения - утвердительную, вопросительную и побудительную.

2. Выработать навыки чтения печатных текстов и письма почерком "насталик". С этой целью в учебник включены объяснения, касающиеся различных компонентов арабско-персидской графики, и дается большое количество упражнений на чтение и письмо.

3. Познакомить студентов с основами нормативной грамматики персидского языка. Большое внимание уделено иллюстрации грамматического материала и его активизации за счет специальных упражнений.

4. Заложить основы активного и пассивного лексического запаса.

5. Заложить основы устной речи с использованием основных элементов разговорного языка. В учебнике даются как общие краткие сведения о стилистической дифференциации устной речи, так и характеристика наиболее типичных черт разговорного языка. Навыки устной речи отрабатываются и закрепляются в многочисленных и разнообразных упражнениях.

6. Создать предпосылки для выработки навыков непосредственного понимания персидской письменности и устной речи и ее использования, минуя родной язык в качестве посредника. В объяснениях подчеркивается нетождественность персидских и русских грамматических и лексических норм.

В книге "Учебник персидского языка" Овчинниковой И. К. использована современная орфография персидского языка.