Введение в китайский язык. Фонетика и разговорный язык (+ CD)

Введение в китайский язык. Фонетика и разговорный язык — Спешнев Н. А.

В учебном пособии "Введение в китайский язык. Фонетика и разговорный язык" Спешнева Н. А. дано концентрированное изложение фонетики китайского языка и основ китайского разговорного языка. В книге описаны элементы китайского произношения в сопоставлении с русским. Способ образования отдельных звуков речи излагается в той последовательности, в какой происходит реальный процесс самого обучения. В каждом разделе книги содержатся весьма подробные методические рекомендации. Все упражнения собраны в отдельный раздел и размещены автором в конце вводного фонетического курса. 

Вводный курс китайского разговорного языка является логическим продолжением вводного фонетического курса. В нем использован принцип ситуативных диалогов с учетом реальных ситуаций, которые могут возник­нуть.

В приложение к учебнику "Введение в китайский язык" включены:

●   учебный материал по разго­ворному языку в иероглифической записи;

●   сравнительная таблица раз­личных систем транскрипции слогов китайского языка;

Учебное пособие включает CD диск на котором учащимся предлагаются:

●   упражнения по фонетике китайского языка;

●   ситуативные диалоги, включенные в 12 тем вводного курса китайского разговорного языка.

В учебнике "Введение в китайский язык" освещены в достаточно полном объеме все важнейшие проблемы фонетики ки­тайского языка. Используемый фактический материал не только представляет собой более подробное изложение известных или малоизвестных явлений китайской фоне­тики, но и учитывает новейшие данные эксперименталь­ных исследований, имеющие практическое применение.

Не будет преувеличением сказать, что фонетика — единственный аспект китайского языка, который почти в равной степени необходим при овладении языком как на­чинающему, так и лицу, совершенствующему свое произ­ношение. В отличие от лексики и грамматики, которые можно вводить в процесс обучения постепенно, в разном объеме, расширять и дополнять, постановка произноше­ния требует концентрированного внимания в течение не­большого отрезка времени. Ведь хорошо известно, что ошибки в произношении исправить чрезвычайно трудно.

Существующие учебники китайского языка, как пра­вило, включают фонетический материал в качестве одно­го из разделов урока, в котором одновременно рассматри­ваются и другие аспекты языка: иероглифика, грамматика, лексика. В связи с этим фонетическому аспекту не уде­ляется специального внимания. Эффективность же кон­центрированного прохождения основ китайской фоне­тики в форме вводного фонетического курса в течение месяца в пределах 35—40 часов весьма высока и для ки­тайского языка.