Англо-русский словарь по нефти и газу

Англо-русский словарь по нефти и газу

English-Russian Dictionary on Oil and Gas

"Англо-русский словарь по нефти и газу" содержит более 24 тысяч терминов и терминологических сочетаний, которые относятся главным образом к добыче нефти и газа и к бурению и заканчиванию скважин. Впервые в словаре представлена морская буровая терминология, а также термины геологического, геофизического значения и характеризующие технику, материа­лы и технологические процессы бурения и заканчивания скважин (гидравлика, оборудование, сварка, монтаж, вызов притока, освоение скважин и другие этапы этих сложных и трудоемких работ). В конце книги даны приложения, которые включают список английских сокращений и ряд таблиц пересчета.

"Англо-русский словарь по нефти и газу" адресован инженерным и техническим работникам предприятий нефтяной и газовой промышленности, переводчикам, студентам и преподавателям нефтяных вузов и факультетов.

При работе над составлением настоящего словаря использовались периодические издания, монографии, технические издания по данным областям, проспекты и каталоги ряда зарубежных фирм, другие оригинальные источники.