Французско-русский лесотехнический словарь

Французско-русский лесотехнический словарь

Второе издание "Французско-русского лесотехнического словаря" со­держит около 25 тысяч терминов, относящихся к лесной, деревообрабаты­вающей и целлюлозно-бумажной промышленности.

Первое издание "Французско-русского лесотехнического словаря", вышедшее в 1967 г., содержало около 20 тысяч тер­минов. За годы, истекшие после выхода в свет первого издания, внесены значительные изменения в технологию лесного хозяйства и промышлен­ности по переработке древесины, нашедшие своё отражение во втором издании.

В 60—70-х гг. в СССР было введено значительное количество ГОСТов на техническую отраслевую терминологию, использованных при подготовке материалов к второму изданию. Учтены также рекомендации ИСО (международной организации по стандартизации), отраслевые пе­риодические издания на французском языке, а также проспекты и ката­логи зарубежных фирм. Впервые приводится терминология по производству декоративных бумажнослоистых пластиков. Значительно расширен ас­сортимент продукции целлюлозно-бумажной промышленности. В словаре увеличено количество сокращений.

"Французско-русский лесотехнический словарь / Dictionaire du Bois et Parier Français-Russe" предназначен для научных и инженерно-технических работ­ников, переводчиков, преподавателей и студентов.