Ілюстрований словник французької та російської мови з покажчиками

Ілюстрований зловарь французької та російської мови з покажчиками

"Ілюстрований зловарь французької та російської мови з покажчиками " містить приблизно 56 тисяч загальновживаних і вузькоскладних лексичних одиниць французької та російської мови. Вони об'єднані за тематикою та позначають більше 28 тисяч пронумерованих ілюстрованих об'єктів. Видання забезпечене алфавітними покажчиками російською та французькою язичками, що дає змогу користуватися ним як французький руський і російсько-французький словник.

Крім загальнооживної лексики, словник містить і сучасну термонілогію з обчислювальної, аудіо- та відеотехніки, телекомунікації, автомобільної справи та інших швидкорозвивальних галузей науки та техніки.

"Ілюстрований зловарь французької та російської мови з покажчиками " призначений для читача, який говорить як російською, так і французькою мовою.

Всі представлені в "Ілюстриованому зловаре французької та російської мови з покажчиками " лексичні одиниці зібрані в указівники російською та французькою мовами. Такий довідковий апарат забезпечує високу функціональність і зручність користування словарем.

Наочні ілюстрації допомагають легше орієнтуватися серед незначних слів і понять, крім того, виключають необхідність вибочування серед декількох варіантів переведення того чи іншого слова, що так частується під час використання звичайних двомовних словників. Зображення об'єкта дає про нього точнішу інформацію, ніж незвичайна словникова книга або визначення, зазвичай, занадто лаконічне, а також формує правильне уявлення про предмет, який вивчає.

"Ілюстрований зловарь французької та російської мови з покажчиками " вирізняють різноманітність представленої лексики з роздрібних сфер знань, чітка та логічна структура — він незамінний у роботі фахівців-переводчиків, корисний під час вивчення французької або російської мови і, безумовно, цікавий кожному, хто прагне розширити свої знання в тій чи іншій галузі.

 Dictionaire Illustré de Langues Française et Russe avec Index Alphabétiques

Ce dictionnaire contient environ 56 000 unités lexicales usuelles et très spécialisées des langue française et russe. Ces unités sont regroupées par thème et renvoient à plus de 28 000 objets illustrés numérotés. Cette édition comporte des index alphabétiques en français et en russe, ce qui permet de l'utiliser tant comme un dictionnaire français-russe que russe-français.

En plus du vocabulaire usuel, le dictionnaire inclut également la terminologie mo­derne de l'informatique, de la technologie audio-visuelle, des télécommunications, de l'au­tomobile, et d'autres domaines des sciences et techniques qui se développent rapidement.

Cette édition est destinée tant aux lecteurs francophones que russophones.