Українсько-польський словник тематичної лексики

Українсько-польський словник тематичної лексики

"Українсько-польський словник тематичної лексики" за ред. Попсуєнка Ю. Г. містить близько 8 тисяч слів і виразів із різних сфер життя. До словника увійшли найуживаніші слова та словосполучення з науково-популярної, офіційно-ділової, громадсько-політичної, побутової та релігійної лексики. Крім того, представлено деякі усталені вислови, ідіоми та фразеологічні звороти. В окремий розділ зібрано слова, які належать до граматичного опису мови, що має на меті полегшити вивчення граматики обох мов. Граматичні та кваліфікаційні ремарки полегшують правильне використання слів у реченні чи словосполученні.

"Українсько-польський словник тематичної лексики" за ред. Попсуєнка Ю. Г. адресовано насамперед тим, хто вивчає українську та польську мови і має початкові знання з обох мов. Водночас ним з успіхом можуть скористатися учні, студенти, перекладачі, туристи, всі, хто вивчає польську мову і хоче вдосконалити знання з неї.

Не слід забувати, що "Українсько-польський словник тематичної лексики" є лише практичним посібником, призначеним для використання в конкретних ситуаціях, а несистематичним підручником.