Самоучитель японского языка. Лаврентьев.

Самоучитель японского языка

Книга "Самоучитель японского языка" Лаврентьева Б. П. представляет собой учебное пособие для самостоятельного изу­чения японского языка. Содержит 24 урока, в которых даются необходи­мые сведения о фонетике, письменности и грамматике современного япон­ского языка. Самоучитель снабжен кратким сводным японско-русским словарем.

"Самоучитель японского языка" будет полезен при систе­матической работе по изучению основ письменности (содержит две азбуки и более 1000 иероглифов), грамматики (достаточной для чтения научно-техниче­ской литературы и газетно-информационных текстов средней трудности). Содержит наиболее необходимые темы повседневной разговорной речи. Кроме того, вы научитесь пользоваться разговорниками, словарями и справочниками, что поможет вам при чтении более трудных текстов, соз­даст возможность дальнейшего совершенствования в том или иной аспекте.

Структура уроков меняется з зависимости от накопления пройденного материала и задач, которые ставятся в том или ином уроке.

В "Самоучителе японского языка" Лаврентьева Б. П. принят с незначительными отклонениями самый рас­пространенный вариант практической русской транскрипции японского языка. Следует, однако, помнить, что любая практическая транскрипция выполняет лишь вспомогательную роль. Не следует поэтому придавать преувеличенное значение тем или иным расхождениям в транскрипциях, принятых в различных учебных пособиях, или непоследовательности тран­скрипции с грамматической точки зрения даже в одном и том же изда­нии — главная задача в том, чтобы как можно скорее прийти к чтению самого японского письма. Равным образом следует помнить, что в различ­ных изданиях некоторые грамматические формы и явления классифицируют­ся по-разному и имеют неодинаковое наименование.

В "Самоучителе японского языка" Лаврентьева Б. П., в-третьих, включен не весь минимум иероглифов, вы сами пополните их запас по мере чтения материалов в практических целях.