Польсько-український тематичний словник

Польсько-український тематичний словник

Słownik Tematyczny Polsko-Ukraiński

"Польсько-український тематичний словник / Słownik Tematyczny Polsko-Ukraiński" підготовлений на кафедрі україністики Варшавського університету. Видання є першим польсько-українським словником цього типу.

"Польсько-український тематичний словник" призначений для широкого кола користувачів - студентів, перекладачів, бізнесменів, фахівців у різних галузях, туристів. Видання може також використовуватися для потреб вивчення польської мови в Україні.

"Польсько-український тематичний словник / Słownik Tematyczny Polsko-Ukraiński" містить близько 45 тисяч заголовкових одиниць та їхніх відповід­ників, що зібрані у 30 тематичних блоках. Видання включає лексику сучасної польської та української мов, зокрема, спеціалізовану й розмовну. Частина матеріалу до цього часу не була предметом лексикографічних опрацювань.

Мовний матеріал Словника поділено на іменники, прикметники (дієприкметники) та дієслова, а також словосполучення з цими частинами мови. В ряді випадків у блоки включено займенники, числівники та прислівники. Наприкінці блоків містяться сталі словосполучення, ідіоми та речення, що допоможе у практичному вживанні тематичної лексики.