Литовский язык для всех

Литовский язык для всех

Тетрадь 1

Книга "Литовский язык для всех" представляет собой учебник нового типа.

В отличие от традиционных лингвоаналитических (ориен­тированных на описание структуры, строения языка), его по целям и назначению можно назвать лингвосинтетическим. Иными словами, цель учебника - научить Вас общаться на литовском языке.

Основу учебника "Литовский язык для всех" составляют учебные тексты и словари словосочетаний по отдельным темам. Изучение и заучивание текстов и словосочетаний позволит Вам сказать то, что тре­буется в той или иной ситуации, а также понимать то, что может сказать в данной ситуации собеседник.

В традиционных учебниках обучение языку построено на основе анализа заданных текстов. Такой анализ не только не приобщает к живому языку, но, наоборот, отдаляет от него, поскольку общение, как правило, не требует воспро­изведения готовых, тем более художественных текстов, а знание грамматики и отдельных слов само по себе не обес­печивает умения говорить.

В учебнике "Литовский язык для всех" текст "создаете" Вы сами, либо он за­дан Вам для заучивания или для проверки степени усвоения материала. Грамматические правила излагаются в виде ком­ментария к тому, что уже практически Вами освоено. Систе­матическое изложение основ грамматики (в виде таблиц) также имеет сугубо практическую направленность.