Великий російсько-польський політехнічний словник

Автори: Ян Шарський, Боратин М., Гловацька Е. та ін.

Рік видання: 1973 г.

Стан книги: гарне

Кількість сторінок: 1488 стор.

"Великий російсько-польський політехнічний словник/ Wielki Słownik Techniczny Rosyjsko-Polski" входить низка нових тертомінів як із галузей науки та техніки, широко попереджених у попередніх виданнях, так і з тих, котоширі особливо бурхливо розвивалися в останні роки (вищаюча техніка, електроніка, космоніка).

"Великий російсько-польський політехнічний словник/ Wielki Słownik Techniczny Rosyjsko-Polski " містить понад 130 тисяч термінів. Включені в словник словосполучення являють собою або складані терміни, або поєднання, що ілюструють посприятливість основного терміну. Останні дають можливість поєднувати значення інших аналогічних словосполучень, не поміщених у словник. Водночас треба мати на увазі, що хоча словник складений на основі одного з найповніших слівників російської технічної термінології, він, попри це, не містить усієї сукупності складових термінів і словосполучень, охопити яку не може ні один словарь.

Видання кількох польських штовхових словників, зокрема й словників технічної термінології, дало змогу перевірити, уніфікувати та скоротити кількість польських синонімів, а також відмовитися від низки пояснень, коточовиті читач може знайти в цих словниках.