Підручник санскриту

Підручник санскриту

Санскрит — це насамперед мова вед, архаїчних сакральних текстів, що поклали початок великої індійської словесності і духовної культури в цілому. Це мова всіх шкіл і напрямів індійського теоретичного умогляду, мову класичних філософських трактатів. Крім перекладу і коментування санскритських першоджерел немає іншого надійного способу пізнати культуру давньої та ранньосередньовічної Індії, немає іншого способу добути найважливіший матеріал для подальшого наукового осмислення.

Останнім часом помітно посилилося прагнення до оволодіння основами санскриту і в середовищі молодих філологів, які готують себе до серйозної роботи в галузі теоретичного мовознавства, бо база сучасної лінгвістики — порівняльна граматика індоєвропейських мов — почала закладатися саме завдяки відкриттю санскриту європейськими вченими в кінці XVIII століття.

Мета посібника "Санскрит" — надати студентству гуманітарних вузів саме ті зразки навчальної літератури з санскриту, якими користувалися в процесі своєї первісної підготовки багато поколінь російських вчених — мовознавців та індологів XX ст.

Пропонований підручник санскриту включає в себе дві частини. Перша частина написана професорами Московського університету В. О. Міллером і О. В. Кнауэром, друга частина книги складена Р. Бюлером.

Навчальний псобие "Санскрит" адресовано насамперед філологам, що спеціалізуються в порівняльному мовознавстві. Навчальний матеріал у ньому розташований і викладений у відповідності з підходами, характерними саме для даної філологічної дисципліни, і з урахуванням тих академічних вимог, які сформувалися в 90-х роках XIX ст. в університетах Росії і Західної Європи.