Повний курс китайської мови для початківців (з аудіододатком)

ПОВНИЙ КУРС КИТАЙСЬКОЇ МОВИ для початківців
(з електронним аудіододатком)

ВИДАВНИЦТВО: "БРМ" Харків
СЕРІЯ: "Повний курс"
АВТОР: Івченко Т.В.
КІЛЬКІСТЬ СТОРІНОК : 608
РІК СКЛАДАННЯ: 2018
РІК ПЕРЕВИДАННЯ : 2024
ПАПІР : Білий
ШРИФТ: Середній, чіткий
ІЛЮСТРАЦІЇ: Присутні
ТАБЛИЦІ І СХЕМИ: Присутні.

Цей комплексний самовчитель "Повний курс китайської мови для початківців" призначений для всіх бажаючих приступити до вивчення китайської мови.
Пропонований підручник дозволяє:

- поставити нормативну китайську вимову
- опанувати розуміння китайської мови на слух
- опанувати основи ієрогліфіки та навчитися правильно писати по-китайськи
- отримати і відпрацювати навички правильної розмовної мови на різні теми, включаючи побутову та ділову тематику
- опанувати базову граматику та основні граматичні конструкції
- Домогтися добротних базових навичок читання китайською мовою
- опанувати лексику в межах, необхідних 3-м рівнем HSK і вище

Досягнення цих цілей сприяють тексти та вправи "Повного курсу", а саме:

1. ФОНЕТИЧНІ ВПРАВИ, що включають відпрацювання вимови і тренування сприйняття на слух, дозволяють опанувати фонетикою китайської мови (путунхуа). Крім фонетичних вправ на електронному ауді-носії записані основні діалоги уроків, основна та додаткова лексика, вправи на підстановку, тексти для читання та вправи для аудіювання

2. ІЄРОГЛІФІЧНІ ВПРАВИ дозволяють освоїти незвичну систему письма. Ієрогліфи - не картинки, а графічні символи зі своєю структурою та логікою побудови, являючи собою триєдність написання, вимови та значення, саме так і слід запам'ятовувати кожен знак із самого початку.

3. ДІАЛОГИ КОЖНОГО УРОКУ сприяють відпрацюванню навичок мовлення. Тематика діалогів включає не тільки повсякденні ситуації, а й ситуації ділового спілкування в офісі, розмови між колегами по роботі, діловими партнерами та. т.д.

4. ЛЕКСИКА КОЖНОГО УРОКУ ділиться на основну та додаткову.
Основна лексика – це нові слова основних діалогів, а додаткова лексика відпрацьовується у вправах, розширюючи основну. Додаткова лексика, що у наступних уроках в основних діалогах, наново дається як основна. Таким чином забезпечується висока повторюваність лексики у діалогах, вправах та текстах для читання, що сприяє її ефективному засвоєнню. Складні слова, що складаються з двох і більше морфем/ієрогліфів, у поурочному словнику наводяться поморфемно. Після діалогу та тексту наводяться докладні коментарі, що пояснюють мовний етикет китайців, деякі особливості вживання лексики та складні для розуміння фрази.

5. У РОЗДІЛІ "ГРАМАТИКА" детально викладаються граматичні теми уроку, проілюстровані великою кількістю прикладів. У граматичному описі автори спробували поєднати простоту викладу з теоретичною строгістю та повнотою.

6. ВПРАВИ ДЛЯ ЧИТАННЯ важливі не тільки для тренування самого читання, вони дають можливість розширити словниковий запас та розвинути навички монологічного мовлення. Тексти для читання рекомендується слухати з аудіо та вивчати напам'ять або близько до тексту.

7. ВПРАВИ НА ПЕРЕКЛАД призначені для закріплення знань з граматики та лексики кожного уроку. Хоча переклад не рівнозначний говорінню і виконується письмово, але після перевірки перекладу за ключами рекомендується відпрацьовувати той самий переклад "з аркуша": дивлячись у російський текст, максимально швидко давати усний переклад китайською.

8. КОМУНІКАТИВНІ ВПРАВИ, що завершують кожен урок, мають на меті поєднати в практиці мовного спілкування всі отримані навички. Ситуативні діалоги слід розігрувати на занятті.

9. У РОЗДІЛІ "ЧИ ЗНАЄТЕ ВИ" даються відомості, необхідні для розуміння загального контексту функціонування китайської мови в КНР, а також наводяться відомості культурологічного характеру.

10. ДОДАТОК - найважливіша частина підручника, що дозволяє використовувати пропонований підручник як самовчитель. У додатку подано відповіді до більшості вправ (включаючи вправи на аудіювання), переклади основних діалогів на російську мову, паралельні тексти у спрощеному та повному накресленні, а також наводиться список 214 ключів та порівняльна таблиця піньінь та нормативного запису китайської вимови кирилицею.

У результаті у кожному уроці системно відпрацьовуються всі основні мовні аспекти: вимова, сприйняття на слух, граматика, лексика, читання та говоріння.

Книжка підходить як для самостійного вивчення китайської мови, так і для занять із викладачем. Крім того, це видання може бути чудовим довідковим посібником з граматики для тих, хто хоче вдосконалити свої знання.