Новий великий російсько-англійський словник

"Новий великий російсько-англійський словник" (автори: Єрмолович Д. І. та Красавіна Т. М.) охоплює приблизно сто десять тисяч слів, словосполучень і мовленнєвих зворотів російської мови і по праву вважається одним з найбільш повних і популярних серед сучасних російсько-англійських словників. Автори книги провели ретельне опрацювання значень слів і словосполучень у кожній словниковій статті. В словарь введено огромное количество лексики, появившейся в русском языке за предыдущие несколько десятилетий, включая новые термины, а также большое число новых разговорных слов и фразеологизмов, сленга, которые не были представлены в других русско-английских словарях. Таким образом, в книге отображены изменения, произошедшие в русском языке за последнее время.

В словарь введены английские соответствия к названиям известных русских сказок, драматических произведений и т. д. Помимо этого, в книге проводится разграничение бритицизмов и американизмов.

Видання "Новий великий російсько-англійський словник" - це цінний помічник для професійних перекладачів, фахівців-лінгвістів, викладачів вищих навчальних закладів та вчителів, а також студентів, учнів старших класів. Словник може бути корисний і іноземцям, які вивчають російську мову.