Великий німецько-російський словник (у 2-х томах) під заг. кер. Москальською О. В.

Великий німецько-російський словник (у 2-х томах) під загальним керівництвом Москальської О. В.

"Великий німецько-російський словник / Das Große Deutsch-Russische Wörterbuch" під загальним керівництвом професора Москальської О. В. містить понад 180 тисяч словникових статей, 260 тисяч значень, 200 тисяч прикладів вживання і 550 тисяч одиниць перекладу. За широтою охоплення словникового складу сучасної німецької мови, за ретельності й повноти розробки словникових статей (деталізація і пояснення значень) даний словник є, безумовно, найбільшим серед німецько-російських словників.

Поряд із загальновживаними словами на пропонований словник включена і найбільш актуальна термінологія в галузі економіки, політології, інформаційних технологій, науки, техніки, культури, спорту та ін. Досить повно представлені німецька фразеологія, розмовна і жаргонная лексика. У тих випадках, коли це необхідно, неологізми забезпечуються докладними поясненнями. Наводиться велика кількість ілюстративних прикладів.

У кінці книги наведено список назв організацій і установ, а також короткий список найбільш уживаних скорочень німецької мови.

"Великий німецько-російський словник / Das Große Deutsch-Russische Wörterbuch" розрахований на фахівців в області німецької мови, філологів, перекладачів, викладачів, аспірантів, студентів. Він буде корисний широкому колу осіб, які читають німецьку літературу в оригіналі, а також німецькомовним іноземцям, які вивчають російську мову.