Теорія і практика перекладу. Німецька мова - Кияк Т. Р. та ін.
Підручник "Теорія і практика перекладу (німецька мова)" Кіяк Т. Р., Науменко А. М., Огуй О. Д. відзначається всеосяжністю перекладознавчої проблематики і практичністю спрямування - до кожного розділу пропонуються практичні завдання.
Приклади з творів німецької літератури, газетних та наукових публікацій і фрагменти повсякденних розмов широко ілюструють як загальні теоретичні постулати, так і служать основою для вправ на закріплення перекладацьких навичок. Цікавими і корисними стануть додатки, наведені наприкінці підручника.
Підручник "Теорія і практика перекладу (німецька мова)" Кіяк Т. Р., Науменко А. М., Огуй О. Д. не ставить за мету заповнити всі перекладознавчі проблеми, дати відповіді на всі теоретичні та практичні виклики сучасної науки трансляції. В процесі його створення автори дійшли одностайного висновку про необхідність заснування цілої "Бібліотеки перекладача німецької мови" й активізувати вже працю у цьому напрямі в рамках Української спілки германістів вищої школи.
- Ціна: 300 ₴