Російсько-корейський розмовник

Російсько-корейський розмовник 

"Русско-корейський розмовник" Мазур Ю. Н. і Лі В. Л. призначений для російських громадян, які виїжджають у Корею в туристичних або ділових цілях. Завдання цього розмовника — допомогти людям, які не знають корейської мови, пояснюватися з корейцями. Він може бути корисний і під час спілкування з корейськимиполотянами, які приїжджають до Росії. Крім цього, розмовник може бути використаний і як навчальний посібник з оволодіння навичками корейської розмовної мови. У розмовнику представлені зразки корейської усної мови, необхідні для повсякденного спілкування в різних ситуаціях. У тематичних розділах та застосунку відібрані найбільш споживча лексика (словарі за темами), шпалерні вирази, наводяться зразки запитань і відповідей. Також є короткийкотажний коментар.

Корейська частина розмовника забезпечена практичною транскрипцією, у якій використовуються літери російського алфавіту. Вишукані корейські слова та фраз передані російськими літерами без використання спеціальних транскрипційних знаків. Проте передана практична транскрипція дає змогу приблизно практично дарувати корейське слово або фразу.