Російсько-арабський медичний словник

Російсько-арабський медичний словник

"Русско-арабський медичний словник" охоплює понад 20 тисяч термінів і термінологічних поєднань за всіма основними розділами медицини: анатомії, фізіології, хірургії, терапії, гінекології, психіатрії, дерматології тощо. Під час складання цього словника автори використовували сучасну арабську медичну літературу, термінологію, запропоновану Академією арабської мови в Каїрі, в Дамаску та Академією наук Іракської республіки. 

З огляду на обмежений обсяг пропонованого словника та труднощів у доборі термінів, до нього входить порівняно невелика кількість термінів з медичної техніки, а також з біохімії, генетики, паразитології, фармакології. Анатомічні та гістологічних термінів, що приводяться в словник, представлені за сучасною латинською та російською номенклатурою; латинський еквівалент приводиться у разі клінічних терпимніх. Якщо прийнятого латинського еквівалента немає, то наводиться відповідна англійська.

"Русско-арабський медичний словник" призначений як для арабських фахівців, студентів і викладачів, які цікавляться досягненнями радянської медицини, так і на радянських читачів.