Румунська мова. Підручник для студентів ВНЗ

Румунська мова. Підручник для студентів ВНЗ – Семчинський С.

Мета підручника "Румунська мова" (248 стор.) Семчинського Станіслава - подати системний виклад основних фонетичних, лексико-граматичних, лінгвокультурологічних характеристик румунської мови, яку студенти вищих навчальних закладів України відповідно до навчального плану вивчають як окрему дисципліну під керівництвом викладача або ж хочуть її вивчити самостійно.

Підручник "Румунська мова" призначений для студентів філологічних спеціальностей університетів, інших вищих на­вчальних закладів України, аспірантів, викладачів - фахівців з романського мово­знавства, перекладознавства, вчителів, а також державних службовців з поліетнічних регіонів України, де проживає румуномовне населення.

Підручник "Румунська мова" складається з короткого вступного фонетичного курсу, основного курсу, викладеного в 30 уроках, та румунсько-українського словника, який містить лексику, що зустрічається в основному курсі (слова, які подані у вступному фонетичному курсі не призначені для перекладу чи для запам'ятовування, це лише зразки для вироблення артикуляційних навичок, тому вони не включені в словник).

Кожний урок основного курсу складається з румунського тексту, одного чи кількох діалогів, декількох параграфів з граматичним або лексичним матеріалом та з практичних вправ для засвоєння правил румунського мовлення. Румунські тексти для читання й перекладу складені автором або є оригінальними чи адаптовани­ми уривками з творів румунських авторів або румунських пере­кладів українських авторів румунською мовою.