Введення в китайський мову. Фонетика і розмовну мову (+ CD)

Введення в китайський мову. Фонетика і розмовна мова — Спешнев Н. А.

У навчальному посібнику "Вступ до китайську мову. Фонетика і розмовна мова" Спешнєва Н. А. дано концентрований виклад фонетики китайської мови і основ китайського розмовної мови. У книзі описані елементи китайського вимови в зіставленні з російською. Спосіб утворення окремих звуків мови викладається в тій послідовності, в якій відбувається реальний процес самого навчання. У кожному розділі книги містяться досить докладні методичні рекомендації. Всі вправи зібрані в окремий розділ і розміщені автором наприкінці вступного фонетичного курсу.

Вступний курс китайського розмовної мови є логічним продовженням вступного фонетичного курсу. В ньому використаний принцип ситуативних діалогів з урахуванням реальних ситуацій, які можуть виникнути.

В додаток до підручника "Вступ до китайська мова" включені:

● навчальний матеріал з розмовної мови в ієрогліфічній запису;

● порівняльна таблиця різних систем транскрипції складів китайської мови;

Навчальний посібник включає CD диск на якому учням пропонуються:

● вправи з фонетики китайської мови;

● ситуативні діалоги, включені в 12 тем вступного курсу китайського розмовної мови.

У підручнику "Вступ до китайська мова" висвітлені в досить повному обсязі всі найважливіші проблеми фонетики китайської мови. Використовується фактичний матеріал не тільки являє собою більш детальний виклад відомих або маловідомих явищ китайської фонетики, але і враховує новітні дані експериментальних досліджень, що мають практичне застосування.

Не буде перебільшенням сказати, що фонетика — єдиний аспект китайської мови, який майже рівною мірою необхідний при оволодінні мовою як початківцю, так і особі, вдосконалюють свою вимову. На відміну від лексики і граматики, які можна вводити у процес навчання поступово, у різному обсязі, розширювати і доповнювати, постановка вимови вимагає концентрованого уваги протягом невеликого відрізку часу. Адже добре відомо, що помилки у вимові виправити надзвичайно важко.

Існуючі підручники китайської мови, як правило, включають фонетичний матеріал в якості одного з розділів уроку, в якому одночасно розглядаються й інші аспекти мови: ієрогліфіка, граматика, лексика. У зв'язку з цим фонетичного аспекту не приділяють спеціальної уваги. Ефективність же концентрованого проходження основ китайської фонетики у формі вступного фонетичного курсу протягом місяця в межах 35-40 годин досить висока і для китайської мови.