Розмовляйте по-росськи (для тих, хто володіє англійською мовою)

Говорите по-русски / Russian as We Speak It — Хавронина С. А.

Під час підготовки справжнього посібника автор мав на меті насамперед презентувати російську мову для студентів, які вільно говорять, які вивчають мову без викладача.

Пособие "Говорите по-русски  / Russian as We Speak It " Хавроні С. А. розроблене так, що може використовуватися й під керівництвом вчителя. Навчальний посібник призначений для студентів, які досягли середнього рівня у вивченні російської мови.

Книга "Говорите по-русски  / Russian as We Speak It " містить багато практичного матеріалу. Вона складається з дев'ятнадцяти занять, кожен із яких зачіпає окрему сферу повсякденного життя.

Кожен урок складається з блока для читання й набору діалогів за конкретною тематикою з подальшими вправами.

уроки побудовані в порядку зростання від легкого до важкого та містять пояснення граматики та письма російської мови.

Кожен урок містить розділ, за назвою "Запам'ятайте", у якому наводяться деякі загальні вирази для запам'ятовування.

Вправи посібника Говорите по-русски  / Russian as We Speak It  призначені для стимулювання активного використання слів, виразів та конструкцій під час читання та у діалогах. Ключі, наведені наприкінці книги, дадуть студентам змогу перевірити себе. Також наприкінці книги розташований російсько-англійський словник.