Говорите по-російськи (для розмовляють англійською мовою)

Говорите по-російськи / Russian as We Speak It — Хавронина С. А.

При підготовці даного посібника автор мав на меті в першу чергу дати російська мова для англомовних студентів, які вивчають мову без викладача.

Пособие "Говорите по-русски  / Russian as We Speak It " Хаврониной С. А. разработано таким образом, что может использоваться и под руководством учителя. Учебное пособие предназначено для студентов, которые достигли среднего уровня в изучении русского языка.

Книга "Говорите по-русски  / Russian as We Speak It " содержит много практического материала. Она состоит из девятнадцати уроков, каждый из которых затрагивает отдельную сферу повседневной жизни.

Каждый урок состоит из блока для чтения и набора диалогов по конкретной теме с последующими упражнениями.

Уроки побудовані в порядку зростання від легкого до важкого і містять пояснення граматики та синтаксису російської мови.

Кожен урок містить розділ, що має назву "Запам'ятайте", в якому наводяться деякі загальні вирази для заучування напам'ять.

Вправи посібника Говорите по-російськи / Russian as We Speak It призначені для стимулювання активного використання слів, виразів і конструкцій при читанні і в діалогах. Ключі, наведені наприкінці книги, дозволять студентам перевірити себе. Також в кінці книги розташований російсько-англійський словник.