Читаємо, пишемо, говоримо по-японськи. Базовий підручник у 3-х томах + CD

Читаємо, пишемо, говоримо по-японськи. Базовий підручник в 3-х томах

Підручник "Читаємо, пишемо, говоримо по-японськи" Стругової Е. В. та Шефтелевич Н. С. призначений для середньої школи. В ньому ми прагнули до простого і наочного способу викладу граматичного матеріалу і докладного роз'яснення його на прикладі коротких діалогів, наближених до природних ситуацій. Засвоєнню матеріалу допомагають схеми і малюнки. Підручник містить 32 уроку. Освоївши матеріал цих уроків, ви зможете читати справжні японські тексти, писати по-японськи, спілкуватися японською мовою в конкретних життєвих ситуаціях.

Перші п'ять уроків знайомлять з правилами вимови японських звуків, написанням букв, що належать японським складовим азбукам. Тут же пояснюються правила побудови простих сполучень, якими можна користуватися при спілкуванні на японській мові.

Наступні уроки пов'язані кожен з певною темою, що знайомить з особливостями японської життя і мовним поведінкою у тій чи іншій ситуації. З тематикою уроку узгоджуються конкретні слова активного словника. Частина їх вводиться в иероглифическом написанні. Кожен урок основної частини починається з типових пропозицій, що ілюструють правила побудови текстів даного уроку. Правила формулюються як послідовність дій, які потрібні, щоб висловити певний зміст.

У підручнику "Читаємо, пишемо, говоримо по-японськи" автори прагнули до природного мовного поведінки в різних ситуаціях, тому переважною формою тексту є діалог. Як діалоги побудовані і вправи для закріплення правил та активізації слів. Ієрогліфічні вправи складені так, щоб творчо урізноманітнити вивчення ієрогліфів. Вправи, пов'язані з перекладом з японської мови на російську і з російської на японський, допоможуть закласти основи навичок письмового та усного перекладів. Завершують підручник покажчики: лексико-граматичний та иероглифический.

Підручник "Читаємо, пишемо, говоримо по-японськи" містить близько 1200 слів і 400 ієрогліфів, призначених для активного володіння. Його матеріал розрахований на вивчення протягом 350-400 навчальних годин.

До підручника додається виконана японськими дикторами звукозапис основних текстів.

Підручник "Читаємо, пишемо, говоримо по-японськи" апробований авторами в московських школах з поглибленим вивченням японської мови. Ми рекомендуємо його також для вищих навчальних закладів і курсів, так як він дозволяє швидко перейти до роботи з оригінальним японським матеріалом.