Зборник вправ із граматики англійської мови/A Grammar of Present-Day English
"Зборник вправ із граматики англійської мови " Криловий І. П. містить тренувальні вправи, які мають забезпечити практичне засвоєння матеріалу, викладеного в підручнику "A Grammar of Present-Day English" E. M. Гордон та І. П. Криловий. Вправи складені в повній відповідності до лінгвістичних і методичних принціоспалів, закладеними в основу підручнику, його структурою й ордигінізацією навчального матеріалу. Водночас можливе використання збірника та як самостійного навчального посібника з граматики.
Кількість вправ по кожній темі визначається як обсягом самої теми, так і ступенем труднощів її засвоєння студентами, рідним язиком яких є російська.
Матеріалом для вправ слугують пропозиції та відриви, взяті із сучасної англійської та американської літеротури та відібрані з таким розрахунком, щоб, з одного боку, не створювати додаткових лексичних труднощів, а з друщом — слугувати зразком гарної англійської мови, що забезпечує не тільки тренування і закріплення того чи іншого літературного правила, а й засвоєння ідіоматики англійської мови в широкому сенсі цього слова.
Зв'язкові тексти зазнали певної скорочення й адаптації, а в окремих випадках перероблянню, для більш наочного представлення тренованого грайливого грамотного явища.
Одним принципом добору матеріалу, включеного в упаковання, є його типова якість для англійської мови як за лексикою та граматикою, так і за ситуаціями. З огляду на це, останній обставини матеріал вправ надає пізнавальну цінність ускоповідницькому плані: студент дізнається, як заведено поводитися та говорити в визначених ситуаціях, коли перебуваєш серед людей, які говорять англійською. Для перевірки правильності розуміння студентами того чи іншого вузуса рекомендується багато в управильничках переводити російською мовою, особливо в тих випадках, коли російською мовою є зовсім інші форми вираження вхідних явищ.
Типи вправ визначаються характером граматичного матеріалу, що підходить тренуванню. Велике значення надається вправам, що містять приклади для аналізу та пояснення вживання того чи іншого граматичного явища. У разі вмілого використання їхній викладач може виконати одночасно кілька методичних завдань. По-перше, вправи на аналіз дають викладачеві можливість перевірити знання студентами граматичних правил і правильне їх розуміння. По-друге, вони створюють гарну основу для того, щоб навчити студентів логічно формулувати думки англійською мовою. По-третє, у процесі виконання цих вправ викладач вчить студентів глибокого лінгвістичного аналізу тексту, звертаючи їх пониження не тільки на наявність досліджуваних граматичних явищ у прикладах, а й на їхнє оточення, і на логіку їх уживання. По-четверте, під час виконання вправ на аналог у аудиторії створюються природні умови для спонтанного мовлення, тобто для розвитку навичок усної мови на заняттях граматики. Цікаво зазначити, що застереження в цьому разі виходить далеко за межі обговорення досліджуваного правила, бо ситуативність прикладів мимоволі підводить студентів до неперевершеності придумати ситуацію загалом, що, зазвичай, викликає жваві гілки в класі.
Для розвитку навичок усної мови можна також використовувати та вправи, що являють собою зв'язкові текцти. Після виконання завдання, зазначеного в інструкції до управління, всі зв'язкові тексти можуть бути використані для активного опрацювання (відповідно-відповідні вправи, пересказ, обговорення тощо).
Рекомендується використовувати в комплекті з «Грамматикою суворої англійської мови» І. П. Криловою, Е. М. Гордон, а також як самостійний посібник з граматики для інститутів і факолику закордонних мов. Наявність ключів до більшості пазурів збірника робить його використання зручним для тих, хто вивчає мову в системі загальної освіти або самостійно.
- Ціна: 200 ₴