Англійська юридична мова. Комунікативний аспект. Legal english.

Англійська юридична мова. Комунікативний аспект — Мисик Леся, Савка Ірина

Підручник "Англійська юридична мова. Комунікативний аспект / Legal English. Communicative Aspect" призначений для вдосконалення фахового мовлення студентами-правниками, а також може бути використаний (системно чи вибірково) при викладанні англійської мови на факультетах іноземних мов, міжнародних відносин, журналістики та філологічних факультетах.

Підручник "Англійська юридична мова. Комунікативний аспект / Legal English. Communicative Aspect" є ще однією складовою частиною комплексу навчальних видань для студентів юридичних спеціальностей за загальною редакцією доцент Л. В. Мисик.

Основними цілями пропонованого підручника є:

●   ознайомити студентів із кращими взірцями художнього англомовного тексту на правничу тематику, відомих майстрів прози Великої Британії, Канади, США, Австралії, Нової Зеландії;

●   залучити їх до вичерпного лінгво-стилістичного та лексичного аналізу текстів цього підручника;

●   навчити виокремлювати англійські правничі терміни; термінологічні сполучення та юридичні вирази;

●   виробити в них навички порівняльного аналізу відповідних правових понять у художніх текстах різних авторів та в законодавстві відповідних країн;

●   залучити їх до активної мовленнєвої участі у рольових іграх, дискусіях тощо;

●   дослідити зміни, еволюцію та сучасний стан розв'язання конкретних юридичних проблем у тих країнах, твори авторів яких наведені у підручнику;

●   навчити студентів бути успішними в діалогічному та полілогічному мовленні на задану тематику.

Інтенсифікація навчання досягається відповідною організацією та поданням навчального матеріалу — добором автентичних текстів, системою лексичних та граматичних вправ, завдань комунікативного спрямування та порівняльного плану.

Підручник "Англійська юридична мова. Комунікативний аспект" складається з трьох частин та додатків.