Практична граматика англійської мови. Навчальний посібник. Книга 1

Практична граматика англійської мови – Зарума О. Р.

Перша частина посібника "Практична граматика англійської мови / Grammar Practice" містить комплекс вправ, спрямованих на вивчення особливостей функціонування іменників, артиклів, займенників, сполучників, прикметників та прислівників. Посіб­ник складається з п'яти частин, побудованих за єдиною схемою з уніфікованими ти­пами завдань. Матеріал кожного розділу впорядковано за принципом послідовного розгляду особливостей граматичних категорій кожної частини мови. Завдання роз­ташовані за принципом зростання складності і розраховані як на опрацювання і за­своєння граматичного матеріалу, так і на розвиток навичок свідомого використання отриманих знань. Кожна підтема містить значну кількість вправ на переклад з укра­їнської мови, що сприяє кращому закріпленню матеріалу і систематичному вправ­лянні у практиці перекладу. Завдяки таким завданням студенти навчаються долати труднощі синтагматичної організації речень української та англійської мов, шукати адекватні засоби відтворення структурних і семантичних розбіжностей частин мов в українській та англійській мовах.

Кожна частина посібника "Практична граматика англійської мови / Grammar Practice" завершується розділами Revision, Practice Before the Test і Test Yourself, які теж є цілком уніфікованими і сприяють як закріпленню вивченого матеріалу (Revision), так і самоконтролю (Practice Before the Test) та контролю якос­ті набутих знань (Test Yourself). Вправи для поточного, проміжного та підсумкового контролю на структурному рівні інваріантні (вправа на введення граматичної форми, вибір правильного варіанту та переклад речень), що дає можливість здійснити само­контроль і комплексно оцінити рівень засвоєння матеріалу, а відтак значно полегшує роботу як студента, так і викладача, які працюватимуть з посібником.

Розташування розділів у посібнику не передбачає жорсткої послідовності при його використанні на практиці, що дає можливість самостійно обирати порядок ви­вчення матеріалу і час, необхідний для його опрацювання.

Посібник "Практична граматика англійської мови / Grammar Practice" не передбачає теоретичного пояснення граматичного матеріалу. Проте, переважна більшість підтем розпочинаються вправою, у якій подаються типові при­клади функціонування певної граматичної одиниці на синтагматичному рівні, у кон­тексті. Якщо студент, проаналізувавши "ввідну" вправу, відчуває певну нестачу знать або ж прогалину у знанні якогось граматичного явища, чи хоче повторити матеріал, то може скористатися підручниками та посібниками з теорії граматики англійської мови, які подаються у списку літератури, чи будь-якими іншими доступними для ньо­го оригінальними джерелами.

Окрім рекомендованих друкованих видань, для зручності роботи з посібником, перед кожною підтемою подаються інтернет адреси сайтів, на яких можна ознайо­митися з теоретичним матеріалом, що висвітлює певне граматичне явище, на опра­цювання та засвоєння якого пропонується виконання комплексу вправ.

Побудова посібника уможливлює його залучення як для аудиторної, так і для са­мостійної роботи. Його також можна використовувати для повторення граматичного матеріалу і, водночас, відпрацьовувати нові граматичні структури.

Посібник "Практична граматика англійської мови / Grammar Practice" призначений для студентів вищих навчальних закладів, а також усіх тих, хто вивчає англійську мову на поглибленому рівні і має на меті удосконалення, сис­тематизацію та закріплення знань з граматики англійської мови.