Грецька мова: койне елліністично-римського періоду

Грецька мова: койне елліністично-римського періоду — Уляна Головач, Галина Шепель

Навчальний посібник "Грецька мова: койне елліністично-римського періоду" Уляни Головач та Галини Шепель розрахований на студентів філософсько-богословських відділень, а також інших гуманітарних спеціальностей вищих закладів освіти в Україні. Буде корисним для вивчення старогрецької мови впродовж одного року. Засвоєння основ старогрецької мови за такий короткий період можливе лише за умови продуманого відбору лексичного та граматичного матеріалу і при паралельному вивченні морфології та синтаксису простого і складнопідрядного речень. Тому в посібнику з перших лекцій поступово й послідовно впроваджується синтаксичний матеріал. Системний теоретичний виклад кожної теми проілюстровано реченнями та уривками з Нового Завіту й Септуагінти, а також текстами репрезентативних пам'яток грецькомовної літе­ратури періоду койне. При виборі ілюстративного матеріалу автори керу­валися передусім наміром найоптимальнішого представлення граматичної теми, так би мовити, в узусі, тобто в оригінальному грецькомовному вжитку.

Вивчаючи койне елліністично-римського періоду, студенти опановують мову, якою впродовж століть спілкувалися народи Середземноморського сві­ту. Засвоєння грецької мови IV ст. до Р. X. — IV ст. після Р. X. значно полегшує студентам перехід до розуміння важких з огляду мовного вираження давньогрецьких текстів класич­ного періоду чи творів пізнішої літератури, автори яких прагнули відтворити ви­шукану складність античних зразків.

Посібник "Грецька мова. Койне елліністично-римського періоду" Уляни Головач та Галини Шепель зорієнтований на студентів філософсько-богословських відділень, а також інших гуманітарних спеціальностей вищих закладів освіти.