Російсько-англійський візуальний словник

Російсько-англійський візуальний словник

"Русско-англійський візуальний словник" є скороченою версією свого "старшого брата" Візуального еспресочеського словника, який здобув всесвітню славу і став воістину міжнародним довідником. Переведений на 25 мов, що розповсюджується в понад 100 країнах загальним тиражем, що перевищує 7 мільйонів примірників, цей словник у наш час слугує невичерпним джерелом інформації.

"Русско-англійський візуальний словник" містить великий перелік найменувань предметів, що оточують нас, і випромінювань. Сучасна людина й сама є невіддільною частиною сучасного світу високих технологій, вона знає і використовує величезну кількість термінів у найрізноманітніших областях своєї діяльності.

Призначений для найширшого кола читачів "Русско-англійський візуальний словник" Проте відповідає трісканням кожного, хто прагне знайти найточніше та найточніше значення слова для вживання його у своєму повсякденному житті та професійній діяльності. Цей світильник стане для вас незамінним помічником у пошуку невідомих термінів, перевірці значень слів, правильному вживанні спеціальних термінів, а також як додатковий навчальний посібник.

СТРУКТУРА СЛОВАРЯ

"Русско-англійський візуальний словник" складається з трьох частин: вступна частина, зокрема псування тем і вміст; основна частина, що пропонує собою детальне розроблення кожної теми; алфавітний покажчик.

Виклад інформації відбувається за принципом від абстрактного до конкретного: тема, підтема, заголовок, підзаголовок, ілюстрації, термінологій.

"Русско-англійський візуальний словник" складається зневалії тим, від "Астрономії" до "Споряту". Найбільш об'ємні та складні теми, так само, деваються на підтеми. Наприклад, тема "Земля" містить у собі "Географію", "Геологію". "Метеорологію" і "Окружне середовище".

edit виконує кілька функцій: створює повне повідомлення про об'єкт, за якого його основні компоненти ідентичні (наприклад, льодовик, вікно); об'єднує під загальною назвою зображення різних об'єктів, які, однак, належать до одному поняттю, але представляють різні елементи, що мають співвідношене значення і термінологію (наприклад, конфігурація континентів, господарські інструменти).

Іноді основні представники одного різновиду об'єктів об'єднані загальним підзаголовком, кожен під своєю назвою, але без детального термінологічного опису (наприклад, зображення різних крісел).

нок вірогідно, точно та наочно представляє, процес або явище, відбиваючи властиві їм найважливіші якості. Вона бере участь у зоровому (візуальному) визначенні кожного терміну та поняття.

Під час складання "Русско-англійського візуального словника" його творцінітали мету зібрати під однією обкладинкою максимальну кількість слів, що максимально відбивають усі грані навколишнього світу.

ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ СЛІДАРТ

Під час користування Російсько-англійський візуальний словник необхідні відомості можна отримати в такий спосіб:

●   Почати пошук потрібної інформації в переліку тем на задній частині обкладинки або наприкінці ввідного ознайомчого розділу.

●   За допомогою алфавітного покажчика можна знайти потрібне слото, щоб уточнити його значення за ілюстраціями.

●   Головна особливість Російсько-англійського візуального словника полягає в тому, що ілюстрації дають змогу знайти нужне слово навіть під час найбільш розпливчастого представлення про нього, тоді як під час роботи з традиційно складеними словниками насамперед потрібне знання потрібного слова.