Російська мова. Практична граматика з вправами

Російська мова. Практична граматика з вправами

Russian. A Practical Grammar with Exercises

(для тих, хто володіє англійською мовою)

Навчач  "Руська мова. Практична граматика з вправами " Пулькіною І. М. і ін. призначається учням, які мають певні знання російської мови, а саме: уявлення про структуру простого пропонування, про типи зв'язувань слів у пропонуванні, а також про основні правила схилення і сп'ятовування.

У підручнику "Руська мова. Практична граматика з вправами " представлений короткий огляд графічного матеріалу, вивчений на початковому етапі, що буде корисним для його повторення, а також дальшого розвитку навичок усної мови.

Основна увага в підручнику приділена темам, що представляють найбільші труднощі для тих, хто вивчає російську мову: значення та вживання падежів, продуктивні та непродуктивні типи російських дієслів, різновиди дієслів, дієслова руху, вживання місць, значення та вживання союзів і союзних слів у складнозчинених і складнопідчинених пропонуваннях.

У підручник "Руська мова. Практична граматика з вправами " увімкнена велика кількість вправ, необхідних для пракометичного опановування російською мовою.

Приклади, що даються в коментарях і в вправах, зазвичай, містять найбільш частотні слова, які використовуються в повсякденному мовленні. Крім того, у вправах наводяться фрази та витримки з творів російських письменників і поетів з тим, щоб познайомити студентів із сучасною російською мовою.

Russian. A Practical Grammar with Exercises

This book is intended for students who have already learned the fundamentals of Russian: the structure of the simple sentence, the types of relationship between the words in a sentence, and the basic rules of conjugation and declension.

Students of Russian will find here a brief exposition of the material they have al­ready studied which will prove useful both for revision purposes and for improving speaking skills.

Attention has been paid mainly to those themes which usually prove to be the most difficult for non-Russians: the meanings and uses of the cases, the productive and non­productive types of Russian verbs, the verb aspects, verbs of motion, the use of pro­nouns, and the meanings and uses of conjunctions and conjunctive words in compound and complex sentences.

The book contains a large number of drill exercises designed to help the student ac­quire practical mastery of Russian.

As a rule, the examples in the explanations and the first exercises designed to pro­mote the assimilation of a particular grammar rule are based on simple everyday vocabu­lary to make them easier for the student to understand: however, in exercises in observa­tion sentences and whole passages from modern Russian fiction have been included to acquaint the student with Russian as it is spoken today.