Литовська мова для всіх

Литовська мова для всіх

Зошит 1

Книга "Літовська мова для всіх" являє собою підручник нового типу.

На відміну від традиційних лінгвоаналітичних (орієнтовованих на опис структури, будови мови), його за призначенням можна назвати лінгвосинтетичним. Іншими словами, мета підручника — навчити Вас спілкуватися литовською мовою.

Основу підручника "Літовська мова для всіх" становлять навчальні тексти та словники словосполучень за окремими темами. Вивчення та заумовлювання текстів і словосполучень дасть Вам змогу сказати те, що потребує тієї чи іншої ситуації, а також розуміти те, що може сказати в цій ситуації співрозмовник.

У традиційних підручниках навчання мови побудоване на основі аналізу заданих текстів. Такий аналіз не тільки не сприяє живій мові, але, навпаки, віддаляє від неї, оскільки спілкування, зазвичай, не вимагає спрощення готових, поготів художніших текстів, а знання граматики й окремих слів сам по собі не знеохочує вміння говорити.

У підручнику "Літовська мова для всіх" текст "створите" Ви самі, або він закладений Вам для заучування або для перевірки ступеня засвоєння матеріалу. Грамматичні правила викладаються у формі коментарія до того, що вже практично Вами освоєнно. Систематичне викладення основ граматики (у формі таблиць) також має суто практичну спрямованість.