Японська без репетитора. Самовчитель японської мови для початківців

Книга "Японський без репетитора. Самовчитель японської мови" Колисковий С. С. налічує 15 занять, у яких містяться необхідні відомості про фонетик, письмовість і граматику сучасної японської мови початкового рівня.

Кожен урок будується за однаковою схемою:

• словник нових слів і виразів;

• пояснення граматики;

• вправи на закріплення.

Наприкінці самовчителі наводяться додаткові матеріали, схеми та ключі, а також короткий російсько-японський словник.

Під час вивчення японської мови однією з найважчих застосунків є вивчення системи письма, що складається з ієрогліфіки та двох абеток писемності.

У цьому самовчителі ця задача розв'язується завдяки послідовному використанню в перших заняттях практичної фонетичної транскрипції Е. Д. Поліванова, потім записування фочотичними абетками хірагану та катакану, і тільки з четвертого заняття вводиться запис ієрогліфами.

Причому в навчальних цілях усі ієрогліфи супроводжуються фонетичним помічником, що дає змогу учневі одночасно запам'ятати й вимовити слова, і його написання.

Для довідки самовчитель забезпечений списком ієрогліфів, який можна використовувати в якості помічника для вибору ієрогліфів для запам'ятовування.

"Японська мова без репетитора. Самовчитель японської мови" Колишкіна С. С. містить блок текстів для читання.

Тексти підібрані в міру зростання складності: спочатку йдуть навчальні тексти, які можна читати та переводити в міру проходження уроків самовчителі, а далі йдуть японські казки та короткі розповіді славетних японських письменників.