Кошик
623 відгуків
+380 (98) 423-36-28
Київ, Україна
Кошик
ВД Чумацький Шлях

Посібник по перекладу з російської мови на корейський

  • В наявності
  • Код: Чон Ин Сун, Касаткина

200 грн

Посібник по перекладу з російської мови на корейський
Посібник по перекладу з російської мови на корейськийВ наявності
200 грн
Купити
+380 (98) 423-36-28
Станіслав
+380 (98) 423-36-28
Станіслав
повернення товару протягом 14 днів за домовленістю

Посібник по перекладу з російської мови на корейський

 

Суспільно-політичні тексти

 

Автори: Чон Ин Сун, Касаткіна В. Л.

Видавництво: "Мураха"

Рік видання: 2004 р.

Кількість сторінок: 166 стор.

 

"Посібник по перекладу з російської мови на корейський" буде дуже корисно для навчання перекладу з російської мови студентів старших курсів з вивчення корейської мови. Воно охоплює близько 180-190 годин аудиторних занять, включаючи годинник, розраховані під контрольні роботи.

 

Цель книги "Пособие по переводу с русского языка на корейский" — формировать и развивать навыки письмен­ного и устного перевода с русского языка на корейский текстов общест­венно-политического и социально-экономического содержания (что не исключает привлечения текстов на самые различные темы) путем ус­воения устойчивых словосочетаний и грамматических моделей, ис­пользуемых в сфере политической и экономической деятельности.

 

"Пособие по переводу с русского языка на корейский" налічує 20 уроків. Усі уроки однотипні. Кожен урок складається з основного тексту і словника до нього, забезпечений розділами "лексичний коментар" і "граматичний коментар" (при необхідності), а також підрозділом "прийоми перекладу", де пропонується стилістично правильний (на думку авторів) варіант перекладу відповідної пропозиції або смислового періоду. Деякі уроки містять схожі за темою тексти, завдання яких перевірити здатність студентів самостійно розібратися в перекладацьких труднощах і подолати їх, уникаючи буквальних асоціацій.

Характеристики
Основні
Вивчення мовиКорейська
Рік видання2004
Вид палітуркиМ'який
Інформація для замовлення
  • Ціна: 200 грн

Наскільки вам зручно на сайті?

Розповісти Feedback form banner